Beschrijving: Our Own: geregisseerd door Jeanne Leblanc. Wanneer ze geconfronteerd worden met de uitdagingen van het leven, is de gemeenschap van Ste-Adeline altijd bij elkaar gebleven. Maar deze keer veroorzaakt een schandaal schokgolven door de fundamenten van het rustige stadje, waardoor de inwoners op de proef worden gesteld. In het middelpunt van de storm staat Magalie, een tiener met een meisjesachtige pruillip; Manuel, het pleegkind van de geliefde burgemeester; en Isabelle en Chantale, de machteloze maar beschermende moeders. In Ste-Adeline is de schijn bedrieglijk. En het zorgvuldig onderhouden sociale fineer van de stad zal barsten, waardoor langzaam de ware aard van haar bewoners zal worden onthuld.